"Ausspielung" meaning in All languages combined

See Ausspielung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaʊ̯sˌʃpiːlʊŋ Audio: De-Ausspielung.ogg Forms: die Ausspielung [nominative, singular], die Ausspielungen [nominative, plural], der Ausspielung [genitive, singular], der Ausspielungen [genitive, plural], der Ausspielung [dative, singular], den Ausspielungen [dative, plural], die Ausspielung [accusative, singular], die Ausspielungen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs ausspielen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
  1. Ausschüttung von Gewinnen bei einem Glücksspiel
    Sense id: de-Ausspielung-de-noun-iDvfBz9T
  2. Übermittlung von Informationen
    Sense id: de-Ausspielung-de-noun-tpBcqPIo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Übermittlung, Verbreitung, Wiedergabe Translations (Werbung): playout (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Übermittlung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Verbreitung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wiedergabe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs ausspielen mit dem Suffix (Derivatem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ausspielung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausspielungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausspielung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausspielungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausspielung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausspielungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausspielung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausspielungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·spie·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Bosch",
          "pages": "56",
          "publisher": "Friedr. Vieweg & Sohn",
          "ref": "Karl Bosch: Lotto und andere Zufälle. Friedr. Vieweg & Sohn, 1994, Seite 56 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ein leidenschaftlicher Lotto-Spieler vergleicht am Samstagabend während der Ausspielung laufend die bereits gezogenen Zahlen mit seinen Tippreihen.“",
          "title": "Lotto und andere Zufälle",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausschüttung von Gewinnen bei einem Glücksspiel"
      ],
      "id": "de-Ausspielung-de-noun-iDvfBz9T",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Martin Schneider",
          "pages": "69",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Martin Schneider: Management von Medienunternehmen. Springer, 2013, Seite 69 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Aktuell erfolgt damit eine Ausspielung der Inhalte über analoge Verbindungen nur noch im Kabelnetz.“",
          "title": "Management von Medienunternehmen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Stephan Boeder",
          "collection": "Fernseh-Journalismus",
          "edition": "9",
          "editor": "Axel Buchholz, Gerhard Schult",
          "pages": "317",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Stephan Boeder: Grafik: Texte optisch unterstützen. In: Axel Buchholz, Gerhard Schult (Herausgeber): Fernseh-Journalismus. 9. Auflage. Springer, 2016, Seite 317 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Häufig übernehmen sog. Ingest-Server die Einspielung des Rohmaterials und Playout-Server die Ausspielung der sendefertigen Beiträge.“",
          "title": "Grafik: Texte optisch unterstützen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Stefan Braun",
          "collection": "Radio-Journalismus",
          "editor": "Walther von La Roche, Axel Buchholz",
          "pages": "488",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Stefan Braun: Sendung fahren. In: Walther von La Roche, Axel Buchholz (Herausgeber): Radio-Journalismus. Springer, 2016, Seite 488 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ein Laufbalken zeigt grafisch an, an welcher Stelle eines Titels oder Beitrags sich die Ausspielung gerade befindet – praktisch für den schnellen Überblick: wie viel Zeit bleibt dem Moderator z. B. noch bis zur nächsten Moderation.“",
          "title": "Sendung fahren",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Ioannis Katsivelas",
          "collection": "Recht & Netz",
          "editor": "Marion Albers, Ioannis Katsivelas",
          "pages": "226",
          "publisher": "Nomos",
          "ref": "Ioannis Katsivelas: Das Geschäft mit der Werbung: Finanzierungsmechanismen, personalisierte Werbung und Adblocker. In: Marion Albers, Ioannis Katsivelas (Herausgeber): Recht & Netz. Nomos, 2018, Seite 226 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Diese Methode der Ausspielung von Werbung ist unter dem Stichwort Behavioural Targeting bekannt.“",
          "title": "Das Geschäft mit der Werbung: Finanzierungsmechanismen, personalisierte Werbung und Adblocker",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Real Time Advertising“ (Stabilversion)",
          "text": "„Real Time Advertising beinhaltet als Überbegriff sowohl den Kreationsprozess (die individuelle Ausspielung von Bannern pro einzelne Ad Impression) als auch den Bietprozess (das Real Time Bidding im engeren Sinn: individuelle Gebote pro Ad Impression).“"
        },
        {
          "author": "Michael Kerwath",
          "pages": "1",
          "publisher": "Diplomica",
          "ref": "Michael Kerwath: Internet und Werbung. Diplomica, 2014, Seite 1 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Neben unzähligen frei verfügbaren kostenlosen Tools zur Ausspielung von Werbung auf Webseiten, werden in Deutschland auch professionelle Systeme angeboten, die bei Vermarktern und Agenturen ihren Einsatz finden.“",
          "title": "Internet und Werbung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Holger Schmidt: Werbung wird zur Wissenschaft. In: FAZ.NET. 14. Juni 2011 (URL, abgerufen am 13. Juni 2020) .",
          "text": "„Die exakte Berechnung der Online-Werbung und die Ausspielung der Werbung in Echtzeit, das sogenannte Realtime-Bidding, werden den Markt bald auch in Europa verändern.“"
        },
        {
          "ref": "Jürg Müller: Demografie ist genauso wichtig wie Technologie. In: NZZOnline. 3. September 2018, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. Juni 2020) .",
          "text": "„Der Suchmaschinen-Konzern verwendet für die optimale Ausspielung von Werbung komplexe Modelle – so wird beispielsweise in Auktionen festgelegt, welcher Werbeauftraggeber zu welchem Preis und wann eine Anzeige bei einer Google-Suche zeigen darf.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Wagener",
          "pages": "104",
          "place": "Freiburg",
          "publisher": "Haufe-Lexware",
          "ref": "Andreas Wagener: Künstliche Intelligenz im Marketing – ein Crashkurs. Haufe-Lexware, Freiburg 2019, Seite 104 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Im Kern beschreibt er jedoch einen fortgeschrittenen Automatisierungsgrad bei der Buchung, Platzierung und Ausspielung von Werbung sowie auch bei der Preisbildung auf den Märkten.“",
          "title": "Künstliche Intelligenz im Marketing – ein Crashkurs",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übermittlung von Informationen"
      ],
      "id": "de-Ausspielung-de-noun-tpBcqPIo",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌʃpiːlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Ausspielung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Ausspielung.ogg/De-Ausspielung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausspielung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Werbung",
      "sense_index": "2",
      "word": "playout"
    }
  ],
  "word": "Ausspielung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Übermittlung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Verbreitung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wiedergabe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs ausspielen mit dem Suffix (Derivatem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ausspielung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausspielungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausspielung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausspielungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausspielung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausspielungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausspielung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausspielungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·spie·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Bosch",
          "pages": "56",
          "publisher": "Friedr. Vieweg & Sohn",
          "ref": "Karl Bosch: Lotto und andere Zufälle. Friedr. Vieweg & Sohn, 1994, Seite 56 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ein leidenschaftlicher Lotto-Spieler vergleicht am Samstagabend während der Ausspielung laufend die bereits gezogenen Zahlen mit seinen Tippreihen.“",
          "title": "Lotto und andere Zufälle",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausschüttung von Gewinnen bei einem Glücksspiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Martin Schneider",
          "pages": "69",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Martin Schneider: Management von Medienunternehmen. Springer, 2013, Seite 69 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Aktuell erfolgt damit eine Ausspielung der Inhalte über analoge Verbindungen nur noch im Kabelnetz.“",
          "title": "Management von Medienunternehmen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Stephan Boeder",
          "collection": "Fernseh-Journalismus",
          "edition": "9",
          "editor": "Axel Buchholz, Gerhard Schult",
          "pages": "317",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Stephan Boeder: Grafik: Texte optisch unterstützen. In: Axel Buchholz, Gerhard Schult (Herausgeber): Fernseh-Journalismus. 9. Auflage. Springer, 2016, Seite 317 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Häufig übernehmen sog. Ingest-Server die Einspielung des Rohmaterials und Playout-Server die Ausspielung der sendefertigen Beiträge.“",
          "title": "Grafik: Texte optisch unterstützen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Stefan Braun",
          "collection": "Radio-Journalismus",
          "editor": "Walther von La Roche, Axel Buchholz",
          "pages": "488",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Stefan Braun: Sendung fahren. In: Walther von La Roche, Axel Buchholz (Herausgeber): Radio-Journalismus. Springer, 2016, Seite 488 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ein Laufbalken zeigt grafisch an, an welcher Stelle eines Titels oder Beitrags sich die Ausspielung gerade befindet – praktisch für den schnellen Überblick: wie viel Zeit bleibt dem Moderator z. B. noch bis zur nächsten Moderation.“",
          "title": "Sendung fahren",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Ioannis Katsivelas",
          "collection": "Recht & Netz",
          "editor": "Marion Albers, Ioannis Katsivelas",
          "pages": "226",
          "publisher": "Nomos",
          "ref": "Ioannis Katsivelas: Das Geschäft mit der Werbung: Finanzierungsmechanismen, personalisierte Werbung und Adblocker. In: Marion Albers, Ioannis Katsivelas (Herausgeber): Recht & Netz. Nomos, 2018, Seite 226 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Diese Methode der Ausspielung von Werbung ist unter dem Stichwort Behavioural Targeting bekannt.“",
          "title": "Das Geschäft mit der Werbung: Finanzierungsmechanismen, personalisierte Werbung und Adblocker",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Real Time Advertising“ (Stabilversion)",
          "text": "„Real Time Advertising beinhaltet als Überbegriff sowohl den Kreationsprozess (die individuelle Ausspielung von Bannern pro einzelne Ad Impression) als auch den Bietprozess (das Real Time Bidding im engeren Sinn: individuelle Gebote pro Ad Impression).“"
        },
        {
          "author": "Michael Kerwath",
          "pages": "1",
          "publisher": "Diplomica",
          "ref": "Michael Kerwath: Internet und Werbung. Diplomica, 2014, Seite 1 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Neben unzähligen frei verfügbaren kostenlosen Tools zur Ausspielung von Werbung auf Webseiten, werden in Deutschland auch professionelle Systeme angeboten, die bei Vermarktern und Agenturen ihren Einsatz finden.“",
          "title": "Internet und Werbung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Holger Schmidt: Werbung wird zur Wissenschaft. In: FAZ.NET. 14. Juni 2011 (URL, abgerufen am 13. Juni 2020) .",
          "text": "„Die exakte Berechnung der Online-Werbung und die Ausspielung der Werbung in Echtzeit, das sogenannte Realtime-Bidding, werden den Markt bald auch in Europa verändern.“"
        },
        {
          "ref": "Jürg Müller: Demografie ist genauso wichtig wie Technologie. In: NZZOnline. 3. September 2018, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 13. Juni 2020) .",
          "text": "„Der Suchmaschinen-Konzern verwendet für die optimale Ausspielung von Werbung komplexe Modelle – so wird beispielsweise in Auktionen festgelegt, welcher Werbeauftraggeber zu welchem Preis und wann eine Anzeige bei einer Google-Suche zeigen darf.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Wagener",
          "pages": "104",
          "place": "Freiburg",
          "publisher": "Haufe-Lexware",
          "ref": "Andreas Wagener: Künstliche Intelligenz im Marketing – ein Crashkurs. Haufe-Lexware, Freiburg 2019, Seite 104 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Im Kern beschreibt er jedoch einen fortgeschrittenen Automatisierungsgrad bei der Buchung, Platzierung und Ausspielung von Werbung sowie auch bei der Preisbildung auf den Märkten.“",
          "title": "Künstliche Intelligenz im Marketing – ein Crashkurs",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übermittlung von Informationen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌʃpiːlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Ausspielung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Ausspielung.ogg/De-Ausspielung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausspielung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Werbung",
      "sense_index": "2",
      "word": "playout"
    }
  ],
  "word": "Ausspielung"
}

Download raw JSONL data for Ausspielung meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.